214 ключей Канси
Полный список ключей (部首 bùshǒu) по количеству черт. Рядом с ключом — сокращённые и позиционные формы. Нажмите на ключ, чтобы увидеть порядок черт и перейти к написанию.
Таблица слогов ханьюй пиньинь
Все допустимые слоги путунхуа: строки — инициали (声母), столбцы — финали (韵母). Нажмите на слог, чтобы увидеть его в четырёх тонах.
Тоны
- 1-й ā — ровный высокий (5-5).
- 2-й á — восходящий, как вопрос (3-5).
- 3-й ǎ — нисходяще-восходящий (2-1-4); перед другим 3-м тоном читается как 2-й.
- 4-й à — резко нисходящий (5-1).
- Лёгкий тон — без знака, короткий: 吗 ma, 的 de.
Где ставится знак тона
- Если есть a или e — на неё: hǎo, xiè.
- В сочетании ou — на o: dōu.
- Иначе — на последнюю гласную: guì, liù.
- ü после j, q, x и y пишется как u: ju, qu, yu.
Правила записи
- Без инициали: i → yi, ia → ya, u → wu, ua → wa, ü → yu.
- iou → -iu (liù), uei → -ui (guì), uen → -un (lùn).
- -i после zh ch sh r z c s — особый «зажатый» звук, не «и».
Практика ключей
Пишите мышью, пальцем или стилусом прямо в клетке 米字格. Тренажёр проверяет каждую черту: направление и порядок должны быть правильными. После трёх ошибок появится подсказка.
Прогресс ключа складывается из 5 удачных написаний (не более 1 ошибки): 2 в режиме «Обводка» и 3 «По памяти». Каждое даёт 20%. На 100% ключ считается освоенным.
Переводчик с английского на китайский
Перевод на путунхуа (упрощённые иероглифы), пиньинь с тонами и разбор по словам. Нажмите на слово, чтобы услышать его, или на «+», чтобы сохранить в словарь.
Мой словарь
Сохранённые слова: иероглифы, пиньинь, значение и произношение. Слово считается выученным после 3 правильных ответов подряд.
Учить слова
Администрирование
Все пользователи, их словари и прогресс по ключам. Роль sysadmin даёт доступ к этой странице.